{"id":457,"date":"2023-12-12T21:57:28","date_gmt":"2023-12-12T21:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ipasrdc.org\/20eme-anniversaire-du-protocole-de-maputo\/"},"modified":"2026-10-05T12:05:06","modified_gmt":"2026-10-05T12:05:06","slug":"20eme-anniversaire-du-protocole-de-maputo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipasrdc.org\/fr\/20eme-anniversaire-du-protocole-de-maputo\/","title":{"rendered":"20\u00e8me anniversaire du Protocole de Maputo"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrang\u00e9e\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]C\u00e9l\u00e9bration du 20e anniversaire du protocole de Maputo : Changer la trajectoire des droits de la femme en RDC  [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]Le Protocole de Maputo est un instrument juridique novateur, \u00e9labor\u00e9, sign\u00e9 et adopt\u00e9 par les \u00c9tats africains afin de prot\u00e9ger et de promouvoir les droits des femmes africaines, ce qui en fait un texte unique en son genre. Vingt ans apr\u00e8s son adoption \u00e0 Maputo, au Mozambique, la transposition du Protocole de Maputo en droit interne en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo a \u00e9t\u00e9 remarquable : de sa publication au Journal officiel en 2018 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de normes et de lignes directrices exhaustives en mati\u00e8re de soins li\u00e9s \u00e0 l\u2019avortement, parmi bien d\u2019autres avanc\u00e9es, les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 ce jour m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre salu\u00e9s et sont porteurs d\u2019espoir pour l\u2019avenir des femmes congolaises.   <\/p>\n<p>Le 11 juillet 2023, sous l\u2019\u00e9gide du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, F\u00e9lix-Antoine Tshisekedi, le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9galit\u00e9 des sexes a organis\u00e9 une c\u00e9r\u00e9monie historique pour marquer le 20e anniversaire du Protocole de Maputo. Cette c\u00e9l\u00e9bration a r\u00e9uni des acteurs cl\u00e9s tels que le ministre des Droits de l\u2019Homme, le ministre de la Jeunesse, des repr\u00e9sentants du minist\u00e8re de la Sant\u00e9, le chef de cabinet du pr\u00e9sident, le secr\u00e9taire permanent du Conseil sup\u00e9rieur de la magistrature, des parlementaires, l\u2019ambassadeur du Canada et des repr\u00e9sentants du corps diplomatique (Su\u00e8de, Norv\u00e8ge, Allemagne, Pays-Bas et Royaume-Uni), les forces de police et l\u2019arm\u00e9e, des organisations internationales, des m\u00e9dias sensibles \u00e0 la dimension de genre, des chercheurs, des acteurs du monde juridique, des jeunes, des femmes, des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des responsables communautaires. L\u2019objectif de cet \u00e9v\u00e9nement \u00e9tait de c\u00e9l\u00e9brer et de reconna\u00eetre l\u2019appropriation de cet instrument par le pays ainsi que les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s au cours des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es dans la transposition du Protocole de Maputo dans le droit national, de mettre en avant le travail novateur et les contributions des d\u00e9fenseurs de cette cause, et de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019avenir tout en discutant de solutions transposables \u00e0 plus grande \u00e9chelle, offrant des r\u00e9sultats durables qui renforcent les droits des femmes dans le pays et au-del\u00e0. \u00ab La forte mobilisation du gouvernement ainsi que de la pr\u00e9sidence pour cette c\u00e9l\u00e9bration est remarquable ; ces dirigeants ont coanim\u00e9 des tables rondes et ont parl\u00e9 sans d\u00e9tour de la responsabilit\u00e9 du gouvernement dans la cr\u00e9ation d\u2019un environnement propice aux droits des femmes, y compris le droit \u00e0 l\u2019avortement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gisele Kapinga, Haut-Commissaire \u00e0 la Commission nationale des droits de l\u2019homme. [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ipasrdc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/0F9A1625@0.5x.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbMinistres, directeur du cabinet du pr\u00e9sident, partenaires et donateurs\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb0F9A1625@0.5x\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span>Les ministres, le directeur de cabinet du pr\u00e9sident, les partenaires et les donateurs. Cette c\u00e9l\u00e9bration a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des d\u00e9clarations fortes du gouvernement, des parlementaires, des leaders de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des principaux activistes des droits de la femme. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]\u00a0\u00bbLes femmes dans notre pays sont victimes de grandes injustices depuis leur naissance, le protocole de Maputo nous permet de nous attaquer \u00e0 ces in\u00e9galit\u00e9s et de construire des solutions durables pour r\u00e9parer ces injustices historiques\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 S.E. Fabrice Mpuela, Ministre des Droits de l&rsquo;Homme, alors qu&rsquo;il co-pr\u00e9sidait le panel d&rsquo;ouverture avec le Ministre de la Jeunesse, le Directeur de Cabinet du Pr\u00e9sident de la RDC, et le Directeur Pays d&rsquo;Ipas RDC.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ipasrdc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/0F9A1729@0.5x.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb0F9A1729@0.5x\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]\u00ab Le fait que les femmes se voient refuser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un avortement pratiqu\u00e9 dans des conditions s\u00fbres ne signifie pas qu\u2019elles ne recourront pas \u00e0 l\u2019avortement ; cela signifie simplement qu\u2019elles le feront dans des conditions dangereuses, au p\u00e9ril de leur vie \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la d\u00e9put\u00e9e et pr\u00e9sidente de la Commission permanente sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes, l\u2019honorable Christelle Vuanga, qui a appel\u00e9 toutes les parties prenantes, y compris celles du syst\u00e8me de sant\u00e9 et du syst\u00e8me judiciaire, \u00e0 \u00e9tablir un dialogue et \u00e0 travailler ensemble pour garantir que les femmes aient acc\u00e8s \u00e0 un choix s\u00fbr sans craindre d\u2019\u00eatre emprisonn\u00e9es.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9tude sur l&rsquo;impact de la transposition du Protocole de Maputo, men\u00e9e par l&rsquo;\u00c9cole de sant\u00e9 publique de l&rsquo;Universit\u00e9 de Kinshasa en collaboration avec l&rsquo;Ipas et le minist\u00e8re de la Sant\u00e9, et pr\u00e9sent\u00e9e lors de cet \u00e9v\u00e9nement, a mis en \u00e9vidence les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es dans sa mise en \u0153uvre sur le terrain, notamment au sein des syst\u00e8mes judiciaire et sanitaire.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ipasrdc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/TX9A0066@0.5x-scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbTX9A0066@0.5x\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]Lors de son discours d&rsquo;ouverture, S.E. Beno\u00eet-Pierre Laram\u00e9e, Ambassadeur du Canada en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Je suis convaincu que la pleine mise en \u0153uvre de ce protocole renforcera l&rsquo;autonomie corporelle des femmes et des filles en RDC, am\u00e9liorera leur bien-\u00eatre et leur autonomisation socio-\u00e9conomique\u00a0\u00bb.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]Ce message a \u00e9t\u00e9 fermement soutenu par le secr\u00e9taire permanent du Conseil sup\u00e9rieur de la magistrature, qui a soulign\u00e9 que le syst\u00e8me judiciaire avait pris toutes les mesures n\u00e9cessaires pour garantir aux femmes l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;ensemble des dispositions du Protocole de Maputo, y compris les soins d&rsquo;avortement en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>En r\u00e9fl\u00e9chissant aux prochaines \u00e9tapes avec des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile telles que le Mouvement Youth Sprint, l\u2019Association des femmes juristes et leurs partenaires (DKT, MSI et Ipas) sur ce que les vingt prochaines ann\u00e9es r\u00e9servent \u00e0 l\u2019avenir des femmes et des filles congolaises ; ces militantes ont appel\u00e9 l\u2019ensemble des parties prenantes et des bailleurs de fonds \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la mise en \u0153uvre int\u00e9grale du Protocole de Maputo en r\u00e9visant le code p\u00e9nal et toutes les autres lois qui font obstacle aux droits des femmes. L\u2019engagement fervent de diverses parties prenantes en faveur de la mise en \u0153uvre du Protocole de Maputo et du droit \u00e0 l\u2019avortement dans des conditions s\u00fbres en RDC donne \u00e0 Ipas et \u00e0 ses partenaires, qui m\u00e8nent ce combat, un espoir renouvel\u00e9 et la motivation n\u00e9cessaire pour faire en sorte que les promesses du Protocole de Maputo deviennent une r\u00e9alit\u00e9 pour les femmes et les filles de toute la RDC.[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ipasrdc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/TX9A0083@0.5x-scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbS.E. Antoinette Kipulu, ministre de la formation professionnelle et des m\u00e9tiers, lors de son discours d&#039;ouverture.\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbTX9A0083@0.5x\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]S.E. Antoinette Kipulu, ministre de la formation professionnelle et des m\u00e9tiers, lors de son discours d&rsquo;ouverture.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ipas RDC propose une nouvelle vision de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) o\u00f9 chaque femme, ind\u00e9pendamment de sa classe sociale et ethnique, a le potentiel d&rsquo;atteindre tous ses objectifs sociaux, culturels, \u00e9conomiques et politiques.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":455,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"work-area":[128],"topic":[141,137],"class_list":["post-457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activites","work-area-politiques-et-plaidoyer","topic-protocole-de-maputo","topic-qualite-de-soins"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipasrdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipasrdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipasrdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasrdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasrdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipasrdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasrdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipasrdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasrdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasrdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=457"},{"taxonomy":"work-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasrdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work-area?post=457"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipasrdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}